Szanowny Kliencie,

Od 17 lipca do 11 sierpnia 2025 r. będziemy na urlopie.
Zamówienia można składać do środy, 16 lipca 2025 r., do godziny 16:00. Po godzinie 16:00 nie przyjmujemy zamówień.

Z poważaniem,
Rodzina Jonas

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Wir haben vom 17. Juli bis 11. August 2025 Betriebsferien.
Sie können Ihre Bestellung bis Mittwoch, den 16. Juli 2025, 16:00 Uhr aufgeben. Nach 16:00 Uhr nehmen wir keine Bestellungen mehr entgegen.

Herzliche Grüße,
Familie Jonas

Dear customer,

We will be on vacation from July 17 to August 11, 2025.
You can place your order until Wednesday, July 16, 2025, at 4:00 PM. We will not accept orders after 4:00 PM.

Kind regards,
The Jonas family

Beste klant,

Wij gaan met vakantie van 17 Juli tot 11 Augustus 2025.
U kunt uw bestelling tot woensdag 16 Juli 2025 - 16:00 uur plaatsen, na 16:00 uur nemen we geen bestellingen meer aan.

Vriendelijke groet,
Familie Jonas